YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16964
KARAR NO : 2013/32364
KARAR TARİHİ : 25.09.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın tüm aşamalardaki savunmasında, katılanın üzerine … su dökmesi üzerine … havliyle eşine bir iki tokat attığını, daha sonra babasını arayarak kendisini doktora götürmesini istediğini ileri sürdüğü, sanığın adli raporunda yanık izleri olduğunun belirtildiği, sanıktaki yanık izleri nazara alındığında, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerekirken, bu hususlar tartışılmadan sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.