YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22376
KARAR NO : 2011/18629
KARAR TARİHİ : 23.11.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında Sarıkamış Sulh Ceza Mahkemesi tarafından 2001/297 E, ve 2002/123 K, 6831 Sayılı Yasanın 91/5, 59/2, 647 Sayılı Yasanın 4, 6 CK’nın 72, 711.828.000 TL Adli Para cezasına ilişkin sabıkaya esas 6831 sayılı yasanın 95/1.maddesinin 31.03.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 Sayılı Kanunun 11.maddesi ile suç olmaktan çıkartılarak kabahate dönüştürülmesi karşısında Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009, 2008/11-250 Esas, 2009/13 sayılı kararı doğrultusunda CMK’nın 231.maddesindeki objektif ve subjektif koşulların ayrı ayrı değerlendirilip karara bağlanması gerekirken sanık hakkında “daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olması sebebi ile ” hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.