YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4199
KARAR NO : 2012/24739
KARAR TARİHİ : 21.11.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hükümler, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların soruşturma aşamasında alınan beyanlarında, olay tarihinde bahçede ilaçlama yaptıklarını, ilaçlama yapmadan önce sitedeki bloklara 1-25/07/2007 tarihleri arasında ilaçlama yapılacağına dair ilanı astıklarını ancak söz konusu ilanların katılan … tarafından yırtıldığını ifade etmeleri, katılanların ise sanıklara ilaçlama ile ilgili gerekli ilanların yapılmadığını ve ilaçlama konusundaki prosedüre uyulmadığını iddia etmeleri, küçük mağdurenin olay sebebiyle yaşamsal tehlike geçirecek şekilde yaralandığının ve mevcut yaralanmanın ilaç zehirlenmesinden kaynaklandığının adli raporla belgelenmesi karşısında, sitede oturan tarafsız tanıklar dinlenilerek, bahçede ilaçlama yapılacağı konsunda sitede görülebilecek yerlere uyarı yazılarının asılıp asılmadığının araştırılmasından sonra, sanıkların hukuki durumlarının buna göre taktir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.