YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24582
KARAR NO : 2012/22657
KARAR TARİHİ : 01.11.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 100 TL manevi tazminatın davalı hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı ve davacı vekilleri tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davalı … vekilinin 21/04/2009 havale tarihli dilekçe ile temyiz isteminden vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında;
Davacı vekilinin temyiz istemine hasren yapılan incelemede;
Hükümden önce 21.07.2004 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 2. maddesi ile HUMK’un 427. maddesindeki temyiz sınırı, dava dilekçesinde talep edilen ve hükmolunan tazminat miktarı karşısında kararın kesin nitelikte olması nedeniyle temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 01.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.