YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/7691
KARAR NO : 2010/1848
KARAR TARİHİ : 10.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Mağdurun yaralanma dolayısıyla yaşamsal tehlike geçirmediği ve kemik kırığı şeklindeki yaralama oluştuğundan sanık hakkında 19.12.2006 tarihine kadar yürürlükte olan TCK’nun 87/3.maddesi ile bu tarihten sonra yürürlüğe giren aynı Kanunun 86/1 ve 87/3.maddelerinin ve 765 sayılı TCK’nun 456/2 maddeleri ile karşılaştırılarak lehe kanunun belirlenmesinin yeniden gerekmesi,
2-Dosyada mevcut adli sicil sorgulamasına göre sanığın sabıkasına esas alınan cezasının infaz tarihinin 18.7.2003 olduğu ve bu dosyaya konu suçun ise 21.5.2003 tarihinde işlendiğinin anlaşılması karşısında sanık hakkında 765 sayılı TCK’nun 81.maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
3-Sanık hakkında tayin olunan hapis cezalarının toplanmasında sonuç cezanın 1 yıl 23 ay yerine yazılı şekilde tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 10/02/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.