YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/36251
KARAR NO : 2013/32001
KARAR TARİHİ : 24.09.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucu verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hükmün gerekçe kısmında sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinin belirtildiği halde hüküm fıkrasında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle hüküm fıkrası ile gerekçe arasında çelişki oluşturulmuş ise de; hükmün esasını kısa kararın oluşturduğu ve daha sonra açıklanan gerekçede belirtilen hususların sanık lehine kazanılmış hak oluşturmayacağı da gözetildiğinde, kısa kararda sanığın ileride suç işlemekten çekineceği husunda olumlu kanaat oluşmadığının belirtilmesi karşısında, 5271 sayılı CMK’nin 231/6-b maddesindeki koşulun gerçekleşmemesi nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesinin uygulanması koşulları bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mahkemece verilen ilk hükmün sanık tarafından temyiz edilmesine ve Yargıtay 2. Ceza Dairesince hükmün sanık lehine bozulmasına göre, bozma sonrası yapılan yargılama giderlerinin sanıktan tahsiline karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının yargılama giderlerine ilişkin kısmının karar metninden çıkarılarak yerine “Sanığın yargılanması için bozmadan önce yapılan 3 adet davetiye gideri olmak üzere toplam 12,00 TL. yargılama giderinin sanıktan alınarak hazineye irat kaydına, bozmadan sonra yapılan yargılama giderinin kamu üzerinde bırakılmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…
…
…
…
…
…