YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3938
KARAR NO : 2012/25700
KARAR TARİHİ : 29.11.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama, Kasten Yaralama
Hüküm : Sanık…için taksirle yaralama suçundan beraat
Sanık … için 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b, 52
maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan katılan-sanık …’in beraatine, katılan-sanık …’nun mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan-sanık … tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık…hakkında 20/03/2007 tarihli iddianame ile taksirle yaralama ve kasten yaralama suçlarından cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmasına karşın, sanığın meydana gelen kazada kusurunun olmadığı gerekçesiyle taksirle yaralama suçundan beraatine karar verilmesine karşın katılan sanık …’na karşı gerçekleştirdiği iddia olunan kasten yaralama eylemi ile ilgili olarak zamanaşımı süresi içinde karar verilmesi mümkün olup, temyiz incelenmesine konu bir hüküm bulunmadığından tebliğnemedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanık…hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçesi gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan,
Sanıklar hakkında yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre katılan-sanık …’nun bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle sanık…hakkındaki beraat, sanık … hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme kısmen uygun olarak ONANMASINA, 29.11.2012 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.