YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17584
KARAR NO : 2011/18178
KARAR TARİHİ : 21.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşmeye dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Üst Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde,
Üst Cumhuriyet Savcısının 16.09.2009 gününde tefhim olunan hükme karşı CMUK.nun 310.maddesinde yazılı yasal süre geçtikten sonra 27.10.2009 tarihinde verdiği temyiz dilekçesinin CMUK.nun 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2-Katılan Vekilinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde,
Ayrıntıları Yargıtay CGK’nun 06.11.2007 … 2007/6-212 E. 2007/229 K sayılı kararı ile 15.04.2008 tarih 2008/73-88 E,K sayılı kararında belirttiği üzere; Uzlaşmayı düzenleyen 5271 sayılı CMK’nın gerek soruşturma aşamasını düzenleyen 253/19 maddesinde, gerekse kovuşturma aşamasını düzenleyen 254/2 maddesinde, suçtan zarar görenin zararının giderilmesi koşul olarak aranmış olup, zararın giderilmemesine rağmen şikayetten vazgeçmenin fiili uzlaşma olarak kabulü ve buna bağlı olarak davanın düşürülmesi mümkün bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA 21.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.