YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4556
KARAR NO : 2012/26650
KARAR TARİHİ : 07.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 22/3, 62, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafi ile Üst C.Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki otomobil ile dört yönlü kavşağa geldiğinde, kendisine yanan kırmızı ışıkta geçtiği sırada, sağından gelen ve yeşil ışıkta geçen mağdurun kamyonetinin ön kısmına sanığın aracının sağ yan kısmıyla kavşak içinde çarpması olayında, bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu, olayda basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanan mağdur … dışında mağdurlar … ve …’un kemik kırığına yol açacak şekilde nitelikli olarak yaralandıkları, bu mağdurlar hazırlıkta şikayetçi olmamış iseler de; olayda bilinçli taksirin unsurları oluştuğundan 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi gereğince yaralanmaların niteliği itibariyle bilinçli taksir halinde şikayetin aranmayacağı, yaralı sayısının birden çok olması sebebiyle sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyeti yerine yazılı şekilde hüküm verilmesi,
Kanuna aykırı olup, Sanık müdafii ile Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oludğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sağının kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 07/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.