YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4215
KARAR NO : 2012/26557
KARAR TARİHİ : 06.12.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun Beyin ve Sinir Cerrahi Uzmanı Opt Dr. … tarafından düzenlenmiş raporunda sol frontal ve temporal fraktür pnomosefali, sol temporal kontüzyodan bahsedilerek hastanın tedavisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğinin bildirildiği, Ortopedi Uzmanı Op.Dr… tarafından düzenlenen raporda, yaralanmanın kişinin üzerindeki etkisinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğunun bildirilmesi, geçici raporda da aynı bulgulardan bahsedilmesi karşısında mağdurun hayati tehlike geçirip geçirmediği, yaralamanın kemik kırığı oluşturup oluşturmadığı hususların da çelişki giderilmeden yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği kabul edilerek hüküm tesisi temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın karşı tarafa da ceza tayini gerektiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine, ceza miktarı kadar meslekten men cezası verilmesinin lehine olacağına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 06/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.