YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/764
KARAR NO : 2013/42292
KARAR TARİHİ : 26.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;
1) Sanık …’un adli sicil kaydındaki İskenderun Sulh Ceza Mahkemesinin 25.03.2003 tarih ve 2002/131 Esas, 2003/269 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca ceza tayin edilirken, TCK’nin 58/3. maddesi gözetilerek, hapis cezasının tercih edilmesi ve tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanıklar … ve …hakkında suçu meşru müdafaa kapsamında işlediklerinden bahisle beraat kararı verilmiş ise de; hangi gerekçe ile bu sonuca varıldığının hükmün gerekçesinde gösterilmemesi,
3) Olayın herkesin görebileceği minibüs durağında meydana gelmiş olması karşısında, eylemin meşru müdafaa kapsamında veya tahrik altında işlenen yaralama suçu kapsamında kalıp kalmadığının belirlenmesi için kolluk marifetiyle görgü tanıkları araştırılarak, varsa bu tanıklar dinlenmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; 26.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.