YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/499
KARAR NO : 2012/22625
KARAR TARİHİ : 01.11.2012

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 53/6, 63/1.maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 318 ve 5271 sayılı CMK’nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeyle karar verildiğine, kusur durumuna ilişkin ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Dosya içeriği ve mahkemenin kabulüne göre, bir kişinin öldüğü ve bir kişinin de yaralandığı dava konusu olayda, mağdur …’nin 11.04.2008 tarihli keşif esnasında şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmiş olması karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 85/1. maddesinde tanımlanan taksirle öldürme suçunu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Kanunun 85/2. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.