YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2980
KARAR NO : 2012/24912
KARAR TARİHİ : 22.11.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 2,b, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tüm dosya içeriği itibariyle sanığın idaresindeki vasıta ile seyrederken meskun mahalde karşıdan karşıya geçen katılana çarparak yaralanmasına neden olduğu, yol kenarında yayanın olduğunu gördüğünün anlaşılması karşısında her an durabilecek şekilde müteyakkız seyretmediği kusurunun da bulunduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki 1 nolu bozma düşüncesine ve sanığın kusurunun bulunmadığını savunması, katılanın uzlaşmayı kabul etmemesi, zararı giderdiğine ilişkin bilgi ve belge olmaması karşısında tebliğnamedeki CMK’nın 231. maddesinin değerlendirilmesi için bozma isteyen düşünceye de iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusuru bulunmadığına, ertelemeye , takdiri indirim nedenlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 22/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.