YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2007/15409
KARAR NO : 2010/7337
KARAR TARİHİ : 28.04.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanık …’in, 5271 sayılı TCK 86/2 maddesine muhalefetten kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelemesinde;
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK.un 305. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık …’in, 5271 sayılı TCK’nın 87/1-d maddesine muhalefetten kurulan mahkumiyet hükmünün incelemesinde;
a-) 5237 sayılı Yasa’nın 61/1. bendinde belirtilen ölçütlere göre öncelikle temel cezaa belirlendikten sonra, önce artırımların sonra da indirimlerin aynı maddenin 4 ve 5. bentlerinde belirtilen sıraya uygun şekilde uygulamanın yapılması gerekirken, temel cezaa belirlenmeden artırım maddesi olan 5237 sayılı Yasa’nın 87/1-d maddesinin tatbik edilmesi suretiyle doğrudan sonuç cezaya hükmedilmesi ve bu suretle TCK’nın 61. maddesine muhalefet edilmesi
b-) 5271 sayılı CMK’nın 232/2-c maddesine aykırı olarak, karar başlığında suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 28/ 04 /2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.