YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/31479
KARAR NO : 2012/17508
KARAR TARİHİ : 30.04.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Anayasanın 174/4, CMK’nin 231/14, 743 sayılı mülga Türk Kanunu Medenisi Kanununun 110. maddesi gereğince medeni nikah olmaksızın dini merasimle evlenme suçunda CMK’nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanamayacağı tespit edilerek yapılan temyiz incelemesinde;
1) 765 sayılı TCK’nin 237/4. ve 5237 sayılı TCK’nin 230/5. maddesinde düzenlenen medeni nikah olmaksızın evlenmenin dinsel tören ile yapılması suçunun ceza miktarlarının alt ve üst sınırlarının aynı olması nedeniyle sanık hakkında bu suçtan kurulan hükümde lehe /aleyhe değerlendirme yapılmasına gerek olmaması nedeniyle,
2) Sanık … hakkında verilen hükümlerin ertelenmesine ilişkin gerekçeli karar bölümünde yer alan düzenlemenin herhangi bir karışıklığa meydan vermeyecek şekilde hükme bağlandığı anlaşılmış olması nedeniyle tebliğnamenin bu hususlardaki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Sanık …’nin sabıka kaydına esas teşkil eden ilamların silinme koşulları oluştuğu halde bu husus gözetilmeden sanık hakkında yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanamayacağına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.