YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/27938
KARAR NO : 2011/20377
KARAR TARİHİ : 30.11.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Silinme koşulları oluşmuş sabıkaları bulunan sanık hakkında, 5271 sayılı C.M.K.’nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yada bırakılmamasına karar verilirken yasa maddesinde öngörülen nesnel ve öznel koşulların bulunup bulunmadığı tartışılarak yasal ve yeterli gerekçe gösterilmesi gerekirken, T.C.K.’nun 62. maddessinin uygulanma gerekçesine aykırı bir biçimde çelişki yaratılarak ”sanık hakkındaki ceza hükmünün, 5237 sayılı C.M.K.’nun 231. maddesindeki koşullar oluşmadığından ” şeklinde yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.