YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9821
KARAR NO : 2013/899
KARAR TARİHİ : 14.01.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62, 50, 52, 53/6. maddeleri gereğince 1500 TL adli para cezası, mesleğin icrasının yasaklanması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükmün, kesin olması nedeniyle bu hükme yönelik temyiz isteminin reddine ilişkin karar, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemenin 10.08.2009 tarihli ek kararında 31.07.2009 tarihli hükmün nevi ve miktarı itibariyle temyizi kabil olmadığı belirtilerek sanık müdafiinin temyiz talebinin reddine karar verilmiş ise de, hükümde 5237 sayılı TCK’nın 53/6 maddesi gereğince mesleğin icrasının yasaklanmasına da karar verildiğinden hükmün kesin olmadığı ve temyize tabi olduğu anlaşıldığından, 10.08.2009 tarihli ek karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Olay nedeniyle müştekinin vücudunda kemik kırığı oluşacak derecede yaralanması ve iddianame içeriğinde bu hususun belirtilmesine rağmen sanık hakkında tayin edilen cezadan 5237 sayılı TCK’nın 89/2-b maddesi gereğince artırım yapılmayarak eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.