YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/18419
KARAR NO : 2011/22150
KARAR TARİHİ : 23.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret, tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık … hakkında katılanlar …, …’a karşı yaralama ve …’a karşı hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyizin incelenmesinde;
Kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükümlerin temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve karar tarihi itibarıyla yürürlükte olan 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca tebliğname uygun olarak, üst C.Savcısının ve sanık … müdafınin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Sanık hakkında tehdit ve katılan …’a karşı hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyizde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
a) Hakaret suçundan, hükümden önce 19.12.2006 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren, 5560 sayılı yasa ile değişik CYY.nın 231.maddesi gereğince, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin düzenlemenin kayden sabıkasız olan sanık hakkında uygulama olanağı bulunup bulunmadığının değerlendirilmesi zorunluluğu gözetilmemesi,
b) Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Sanığın aşamalardaki , olay anında karşılıklı çıkan tartışmada katılanların üzerine yürüyerek elleriyle vurup hakaret ettikleri yolundaki savunması karşısında , olayda yakınanlardan kaynaklanan haksız davranışlarının bulunup bulunmadığı tartışılıp sonucuna göre, sanık hakkında haksız kışkırtma hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer C.Savcısının ve sanık … müdafinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN hakaret suçu yönünden başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.