YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/35011
KARAR NO : 2012/45786
KARAR TARİHİ : 25.12.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın Menderes Sulh Ceza Mahkemesinin 28/12/2004 tarih ve 2004/764 esas, 2004/939 karar sayılı ilamı ile kasten yaralama suçundan dolayı doğrudan hükmolunan ve kesin nitelikte olan 693 TL adli para cezasına ilişkin önceki mahkumiyetinin 1412 sayılı CMUK’un 305/son maddesine göre tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Sanık hakkında kurulan kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm kısmında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasına karar verildiği halde gerekçeli kararın gerekçe kısmında sanığın haksız tahrik hükümlerinden faydalandırılamayacağı belirtilerek çelişkiye sebebiyet verilmesi,
3) TCK’nin 53. maddesi uyarınca sanığın hangi haklardan ne kadar süre ile yoksun bırakıldığının kararda açıkça gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.