YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5496
KARAR NO : 2013/27614
KARAR TARİHİ : 03.12.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; Beraat
2- Sanık … hakkında;5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.
3- Sanık … hakkında;5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanık …’ın beraatine diğer sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar … ve … müdafileri ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin sanığın cezalandırması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, durma veya düşme nedenlerinin konuluş amacının beraati değil mahkumiyeti engellemek için ihdas edildiği gözetilerek beraata ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA;
Sanıklar … ve … haklarındaki hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Kayseri Spor ve Gençlik İl müdürü olan sanık … ile Kayseri Büyükşehir Belediyesinde spor tesislerinden sorumlu müdürü sanık …’in yargılamaya konu eylemi görevleri kapsamında gerçekleştirmeleri karşısında, sanıkların 4483 sayılı Kanun kapsamında memur veya kamu görevlisi olup olmadıkları araştırılarak bu kanun kapsamında olduklarının saptanması halinde 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca durma kararı verilerek, sanıklar hakkında 4483 sayılı Kanun gereğince soruşturma izni talep edilmesinden sonra hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.12.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.