YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6821
KARAR NO : 2013/27777
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik incelemeyle karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Katılanların 29/09/2009 tarihinde, Çine Asliye Ceza Mahkemesinde talimatla alınan ifadelerinde, sanıktan şikayetçi olmadıklarını ve herhangi bir maddi taleplerinin de bulunmadığını beyan etmeleri karşında, sanık aleyhine vekalet ücreti takdir edilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2-Olay tarihinde saat 15.50 sıralarında, gündüz vakti, yerleşim yeri sınırları dışında, sanığın, yönetimindeki kamyonet ile tek yönlü, iki şeritli yolda, sağ şeridi takiben seyir halinde iken, olay mahalline geldiğinde, kamyonetinin sağ arka yan kısmı ile önünde aynı yönde seyrederken sağ taraftaki fabrikaya dönen …’in yönetimindeki kamyonun arka sol köşe kısmına çarpması şeklinde meydana gelen olayda, kişilik özellikleri itibariyle dosyaya yansıyan herhangi bir olumsuz davranışı bulunmayan sanık hakkında temel ceza tayin edilirken, ölenin ailesinin sanıktan şikayetçi olmaması hususu da gözetilip, TCK’nın 61. maddesinde sayılan cezanın bireyselleştirilmesindeki ölçütler esas alınarak, takdirin yerinde kullanılmasıyla alt ve üst sınır arasında uygun bir belirleme yapılması gerekirken, hak ve nasafet kuralları ile orantılılık ilkesine aykırı olarak, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülüp en üst hadden ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.