YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/1694
KARAR NO : 2023/11315
KARAR TARİHİ : 15.11.2023

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/2785 E., 2021/3337 K.
KARAR : Esastan ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : … 6. İş Mahkemesi
SAYISI : 2017/794 E., 2021/596 K.

Taraflar arasındaki iş kazasında sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir.

İlk Derece Mahkemesince verilen kararın davacı vekili ile davalılardan … Vinç Nakl.Ltd.Şti. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince istinaf istemlerinin esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;

1. Davaya konu iş kazası ile ilgili Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından açılan bir rücu davasının olup olmadığı araştırılarak varlığının tespiti halinde rücu dosyasının fiziki örneğinin onaylı suretinin çıkartılarak dosyaya eklenmesi,

2.Davaya konu iş kazası ile ilgili dosyada ceza soruşturmasının olduğu anlaşılmakla,ceza soruşturmasının akıbetinin araştırılarak açılmış ceza davasının olması halinde ceza dosyasının fiziki örneğinin onaylı suretinin celbi,

3.Aynı iş kazasında kazalandığı anlaşılan … tarafından açılan maddi ve manevi tazminat dosyasının iziki örneğinin onaylı suretinin dosyaya eklenmesi gerektiği tespit edilmiştir.

Yukarıda anılan eksiklikler, dosyaya alınacak bilgi ve belgelerle giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

15.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.