YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/9219
KARAR NO : 2023/8662
KARAR TARİHİ : 18.10.2023
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2021/613 E., 2022/936 K.
SUÇ : 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’na muhalefet
HÜKÜM : Mahkûmiyet, kaçak eşyanın müsaderesi, nakil aracı hakkında karar verilmesine yer olmadığına
TEMYİZ EDENLER : Katılan Gümrük İdaresi vekili, sanık müdafii
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Sanık hakkında Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının iadesi üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.Silopi 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 18.10.2011 tarihli ve 2010/915 Esas, 2011/936 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’nun (5607 sayılı Kanun) 3 üncü maddesinin birinci fıkrası, aynı Kanun’un 4 üncü maddesinin dördüncü fıkrası, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 62 nci maddesi, 5237 sayılı Kanun’un 52 nci maddesinin ikinci fıkrası, 5607 sayılı
Kanun’un 13 üncü maddesinin birinci fıkrası delaletiyle 5237 sayılı Kanun’un 54 üncü maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca 1 yıl 3 … hapis ve 5 gün karşılığı 100,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, kaçak eşyanın ve nakilde kullanılan aracın müsaderesine karar verilmiştir.
2.Anılan karara karşı katılan Gümrük İdaresinin yapmış olduğu itiraz, Şırnak Ağır Ceza Mahkemesinin 04.01.2012 tarihli ve 2012/40 Değişik İş sayılı kararı ile reddedilerek hüküm kesinleştirilmiştir.
3.Sanığın denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle, Silopi 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 09.06.2016 tarihli ve 2015/87 Esas, 2016/380 Karar sayılı kararı ile hüküm açıklanarak, sanık hakkında 5607 sayılı Kanun’un 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesi, aynı Kanun’un 4 üncü maddesinin ikinci fıkrası, 5237 sayılı Kanun’un 62 nci maddesi, 5237 sayılı Kanun’un 52 nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca 1 yıl 3 … hapis ve 5 gün karşılığı 100 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.
4.Anılan kararın sanık tarafından temyizi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12.04.2021 tarihli yazısıyla, 7242 sayılı Kanun’un 61 inci ve 62 nci maddeleri ile 5607 sayılı Kanun’un 3 üncü ve beşinci maddelerinde yapılan sanık lehine hükümleri içeren değişikliklerin yeniden değerlendirmesi zorunluluğu nedeniyle dosyanın iadesine karar verilmiştir.
5.Silopi 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07.06.2022 tarihli ve 2021/613 Esas, 2022/936 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında 5607 sayılı Kanun’un 3 üncü maddesinin birinci, onuncu ve yirmiikinci fıkraları, 5237 sayılı Kanun’un 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 52 nci maddesinin ikinci fıkrası, aynı Kanun’un 53 üncü maddesi ve 5607 sayılı Kanun’un 13 üncü maddesinin birinci fıkrası delaletiyle 5237 sayılı Kanun’un 54 üncü maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca 4 … 13 gün hapis ve 1 gün karşılığı 20,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına, suç eşyasının müsaderesine, katılan lehine vekâlet ücreti verilmesine karar verilmiştir.
II.TEMYİZ SEBEPLERİ
1.Katılan Gümrük İdaresi vekilinin temyiz istemi, suç eşyasının taşınmasında kullanılan nakil aracının müsadere edilmesi gerektiğine ve kurum zararının sanık tarafından karşılanmaması sebebiyle hükmün bozulmasına ilişkindir.
2.Sanık müdafiinin temyiz istemi, sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine, lehe hükümlerin uygulanmadığına, davanın zamanaşımına uğradığına, haksız ve hukuka aykırı olan kararın bozulması talebine ilişkindir.
III. OLAY VE OLGULAR
1.Olay tutanağı ve dosya kapsamına göre, 15.04.2010 tarihinde Irak ülkesinden Türkiye’ye giriş yapmak üzere gelen sanık …’nın sevk ve idaresinde bulunan araçta yapılan aramada gümrük kaçağı toplam 2828 paket sigara ele geçirilmiştir.
2.Sanık aşamalarda ele geçen sigaraları Irak ülkesinden satmak için aldığını kabul ve beyan etmiştir.
3.Sanığa, 5607 sayılı Kanun’un 5 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanabilmesi için gümrüklenmiş değerin iki katı tutarının ihtar edildiği anlaşılmıştır.
4.Mahkemece, Hukukî Süreç başlığı altında bilgilerine yer verilen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının iade yazısının gereklerinin yerine getirildiği saptanmıştır.
IV. GEREKÇE
1.Silopi 1.Asliye Ceza Mahkemesinin, 07.06.2022 tarihli ve 2021/613 Esas, 2022/936 Karar sayılı kararında; olay tutanağı, sanık savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, sanıktan ele geçen eşyanın miktarı ve değeri nazara alındığında ticari mahiyette olduğu gözetilerek, sanığın suça konu kaçak eşyayı ticari amaçla bulundurduğunun kabul edilmesi nedeniyle hukuka aykırılık bulunmamıştır.
2.Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların … biçimde belirlendiği anlaşıldığından, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz sebepleri de reddedilmiştir.
V. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Silopi 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 07.06.2022 tarihli ve 2021/613 Esas, 2022/936 Karar sayılı kararında sanık müdafii ve katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
18.10.2023 tarihinde karar verildi.