YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/17474
KARAR NO : 2013/27801
KARAR TARİHİ : 11.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Mağdur …’ın olaydan hemen sonra verdiği beyanında, sanığın, kendisini darp ettiğini ileri sürmesi ve bu anlatımlarının 12/11/2008 tarihli adli rapor ile doğrulanması karşısında, yaralama suçundan mahkumiyeti yerine, yerinde olmayan gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
2- Soruşturma aşamasında beyanı alınan tanık Hüsne Atalay’ın, sanığın, mağdura yönelik “ seni öldüreceğim” diyerek bağırdığına ilişkin anlatımda bulunması karşısında, olayın tek tanığı olan adı geçen kişinin beyanına başvurulmadan, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle tehdit suçundan beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.