YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/21339
KARAR NO : 2011/719
KARAR TARİHİ : 01.02.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Kavga etmesi nedeniyle karakola getirilen sanığın, karakolda içki içmesine engel olup bira şişesini elinden almak isteyen yakınan polis …’in kafasına vurup basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralaması ve kendisini nezarethaneye koyan görevli polis yakınanlara küfür edip başka yere sürdürmekle tehdit etmesinin zincirleme şekilde görevlilere hakaret ve direnme suçlarını oluşturup oluşturmadığı ve eylemlerin 5237 sayılı TCY.nın 125/1-3-a ve 43/2,265/1-4,43/2 maddelerine uyup uymadığı tartışılmadan, yaralama ve görevlilere hakaret suçlarından mahkumiyet, tehdit suçundan ise,beraat kararları erilmesi,
2- TCY.nın 58. maddesinde öngörülen mükerirlere özgü infaz rejimini uygulanmasına ilişkin hükme dayanak yapılan eski mahkumiyetin kararda yazılmaması,
Yasaya aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, bozma sonrasında 1412 sayılı CYY.nın 326/son maddesinin yeni kurulacak hükümlerde gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.