YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6130
KARAR NO : 2012/46282
KARAR TARİHİ : 27.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Mağdur …’in, 17/02/2009 tarihli oturumda, soruşturma evresinde sanık isimlerini kimlik fotokopilerine bakarak söylediğini, ancak tam emin olmadığını ifade etmesi karşısında, mağdurlar ile sanıklar yüzleştirilerek, silahla tehdit eylemi ile asıl yaralanmaları meydana getiren ve olayda silah kullanan şahıslar duraksamaya yer vermeyecek şekilde belirlenerek, sonucuna göre, sanıkların hukuki durumlarının tespiti gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Mağdurlar’ın, sanıkların işletmeciliğini yaptıkları bara kabul edilmemelerine rağmen ısrarla girmek istemeleri üzerine tartışmanın başlaması karşısında, bu hususun sanıklar lehine haksız tahrik hükmünün uygulanmasını gerektirip gerektirmediğinin karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 27/12/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.