YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/37756
KARAR NO : 2012/42256
KARAR TARİHİ : 10.12.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, temyiz talebinin reddi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdurenin temyiz taleplerinin yapılan incelemesinde,
Mağdurenin 18.03.2009 günlü duruşmada şikayetten vazgeçtiğinden, artık hükmü temyiz etme hakkı kalmadığından vaki temyiz isteminin reddine ilişkin 05.05.2009 tarih ve 2009/120-2009/229 sayılı ek karar usul ve yasaya uygun görüldüğünden, mağdurenin temyiz itirazlarının reddiyle temyiz talebinin reddi kararının ONANMASINA,
2) Sanığın temyiz taleplerinin yapılan incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

.