YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/4884
KARAR NO : 2023/12556
KARAR TARİHİ : 14.12.2023
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/208 Esas, 2023/44 Karar
KARAR : Kabul
Taraflar arasındaki 4650 … Kanun’la değişik 2942 … Kamulaştırma Kanunu’nun (2942 … Kanun) 10 uncu maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacı idare vekilince temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı idare vekili dava dilekçesinde özetle; Ankara ili, Polatlı ilçesi, … Mahallesi 183 ada 21 parselin kamulaştırılan bölümünün kamulaştırma bedelinin tespiti ile kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescilini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı taraf süresinde cevap dilekçesi vermemiştir.
III. MAHKEME KARARI
Mahkemenin 30.01.2009 tarihli ve 2007/1041 Esas, 2009/52 Karar … kararı ile davanın kabulüne ve kamulaştırma bedelinin tespiti ile bu bedelin davalı tarafa ödenmesine, dava konusu taşınmazın kamulaştırılan kısmının davalı taraf adına olan tapu kaydının iptali ile davacı idare adına tesciline karar verilmiştir.
IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
A. Birinci Bozma Kararı
1. Mahkemenin yukarıda tarihi ve sayısı belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı idare vekili temyiz isteminde bulunulmuştur.
2. Dairemizce yapılan inceleme sonucunda; kamulaştırmanın güvenlik koridoru sınırı esas alınmak suretiyle yapıldığı dikkate alındığında ek kamulaştırma sınırı dışında kalan ve fen bilirkişi raporunda güvenlik koridoru (sınırı) olarak G1 ve G2 harfleri ile gösterilen kısımların bedeline hükmedilmesi mümkün değil ise de G2 ile gösterilen bölümün yüzölçümü geometrik durumu, kamulaştırmanın amacı nazara alındığında bu kısmın bedelinin verilmesi ile yetinilmesi gerekirken A ile gösterilen 11.740,83 m²lik bölüm ile krokide G1 ile gösterilen 1.764,39 m²lik kısmının bedeline hükmedilmesi, dava konusu taşınmazın tapu kaydında kayıtlı bulunan eski irtifakın, taşınmazın bedeline etki ve oranı yönünden inceleme yapılmaması doğru görülmediğinden kararın bozulmasına karar verilmiştir.
B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen 2.Karar
Mahkemenin 28.04.2022 tarihli ve 2020/26 Esas, 2022/123 Karar … kararı ile davanın kabulüne karar verilmiştir.
C.İkinci Bozma Kararı
1. Mahkemenin yukarıda tarih ve numarası belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı idare vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
2. Dairemizce yapılan inceleme sonucunda; dava konusu taşınmazın 1466 m²lik bölümünde bulunan TEK irtifakı şerhinin taşınmazın değerine olumsuz etki edeceği muhakkak olup, bu irtifak nedeniyle taşınmaz üzerinde oluşan olumsuz etki, oran ve miktarı belirlenip bedelden indirilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmeyerek kararın bozulmasına karar verilmiştir.
D. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Son Karar
Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kabulüne, fazla bloke edilen bedelin iadesine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı idare vekilince temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı idare vekili temyiz dilekçesinde özetle; tespit edilen bedelin yüksek olduğunu, bilirkişi raporunun hatalı olduğunu, belirlenen metrekare birim fiyatının fahiş olduğunu, G2 ile gösterilen bölümün kamulaştırılması talebi olmadığı halde bedeline hükmedilmesinin hatalı olduğunu ileri sürerek kararın bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukukî Nitelendirme
Uyuşmazlık, temel olarak davacı idare ile davalı tapu malikleri arasındaki kamulaştırma bedelinin tespiti istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
1. 6100 … Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 … Kanunun) geçici 3 üncü maddesinin atfıyla 1086 … Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun (1086 … Kanun) 26.09.2004 tarihli ve 5236 … Kanun’la yapılan değişiklikten önceki 427 ilâ 439 uncu maddeleri.
2. 2942 … Kanun’un 10 uncu maddesinin sekizinci fıkrası, 11 inci maddesinin birinci ve ikinci fıkraları.
3. Değerlendirme
1. Mahkemelerin nihai kararlarının bozulması 6100 … Kanun’un geçici 3 üncü maddesinin atfıyla 1086 … Kanun’un 26.09.2004 tarihli ve 5236 … Kanun’la yapılan değişiklikten önceki 428 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
2. Temyizen incelenen mahkeme kararının bozma gereklerine uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davacı idare vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun mahkeme kararının ONANMASINA,
Peşin alınan temyiz harçlarının Hazineye irat kaydedilmesine,
14.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.