YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/13569
KARAR NO : 2010/12863
KARAR TARİHİ : 30.06.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ(LAR) : Tehdit
HÜKÜM(LER) : Hükümlülük
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Bozma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Yakınan … …’in 2.9.2005 tarihli anlatımında olayı; “sanık bana ‘benden ayrılamazsın, seni öldürürüm’ dedi, arabasına doğru gitti, bende oradan uzaklaşmaya başladım, arabasından silah aldı,. babamlara doğru giderek babama silah doğrultup ateş etti, boğuştular” biçiminde anlatması, duruşmada ise öbür yakınan ve tanık … …’un anlatımları gibi; “seni öldüreceğim diyerek silahla bana ateş etti, sonra babama da ateş etti” şeklindeki anlatımı karşısında, kendisine yönelik eylemle ilgili olarak yakınan … …’in anlatımları arasındaki çelişkinin giderilmesi ve sonucuna göre yakınan ve tanıkla olan çelişki çıktığı takdirde bu farklılığında giderilmesine çalışılmak suretiyle hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık …’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.