YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/26014
KARAR NO : 2010/21202
KARAR TARİHİ : 20.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık …’ın karıştığı kavga olayı nedeniyle polis merkezine götürülmek istenildiğinde görevli polis memurlarına, ne şekilde cebir ve şiddet kullanarak direndiği tutanak düzenleyici yakınanlara açıklattırılmadan ve bu husus karar yerinde tartışılmadan eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
Kabule göre;
2-CYY.nın 231/5.maddesinin uygulanmamasına karar verilirken somut gerekçe gösterilmemesi,
3-Sanığın özgürlüğü bağlayıcı cezaya hükümlülüğünün doğal sonucu olarak, 53/1.maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilirken c ve e fıkralarındaki hakları kullanmaktan da yoksun bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken karşı temyiz olmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte olan 1402 sayılı CMY’nın 326/son.maddesinin gözetilmesine, 20.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.