YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/19635
KARAR NO : 2010/18704
KARAR TARİHİ : 09.11.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1- Sanık … hakkındaki eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan …’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanıklar … ve … hakkındaki hükümlerin temyizine gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın, sanıklar … ve …’ın işyerine gelerek, kirayı artırmazsa, taşınmazı tahliye etmesi yolunda kendisini tehdit ettiklerini aşamalarda ısrarla ileri sürmesi, tanıklar … ile …’ın da değişmeyen anlatımlarının bu yolda olması karşısında; katılanın dükkanında gerçekleşen eylemi olay yerinde bulunan bu iki tanık dışında başkaca ne gibi kanıtlarla ispatlayabileceği yöntemince tartışılmadan, salt tanıkların eşi ve işçisi olduklarından sözedilerek soyut ve yetersiz gerekçeyle beraat hükmü kurulması,
Yasaya aykırı ve katılan …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.