YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/20381
KARAR NO : 2010/18539
KARAR TARİHİ : 08.11.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret,görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede sanıkların birden fazla kolluk görevlisine karşı gerçekleştirdiği görevi yaptırmamak için direnme suçunda koşulları bulunmasına karşın TCY.nın 43/2. maddesinin uygulanmamasının aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılamayacağı,
Ancak;
1-Sanıkların kişiliği olumlu değerlendirilerek alt sınırdan ceza verilmesine ve takdiri indirim maddesi uygulanmasına karşın, görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCY.nın 50. maddesi gereğince seçenek yaptırımlara çevrilip çevrilmeyeceğinin tartışılmaması,
2-Sanık …’e hakaret suçundan 5237 sayılı TCY.nın 125/3- a,125/4,43/2,62/l maddeleri gereğince ceza belirlenirken sonuç olarak 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezasına hükmolunması gerekirken 1 yıl 2 ay 19 gün hapis cezası olarak 2 gün fazla ceza belirlenmesi,
3-5271 sayılı C.Y.Y.nın 5728 sayılı Yasa ile değişik 231/5 maddesi uyarınca anılan maddenin 6/c fıkrasında belirtilen zarar kavramı, ölçülebilir, belirlenebilir (somut) maddi zarara ilişkin olup manevi nitelikte zararı kapsamadığı, incelenen dosyada, sanık …’e yükletilen kamu görevlilerine hakaret ve direnme suçlarının mağdurlarının somut olarak uğradığı ve istediği bir tazminatın bulunmaması karşısında, zararın giderilmediği biçimindeki yasal olamayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve sanıklar … ve … ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yazı İşl.Müd
Z.G.