YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/9126
KARAR NO : 2010/3618
KARAR TARİHİ : 09.03.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ(LAR) : Tehdit
HÜKÜM(LER) : Beraat
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Bozma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; tanık Turgay …’ın soruşturma aşamasında, sanığın, mağduru “seni mermi manyağı yaparım” diyerek tehdit ettiğini, duruşmada ise tehdit etmediğini beyan etmesi karşısında, aşamalardaki anlatımları arasındaki çelişkinin giderilmesi giderilemediği takdirde yöntemince irdelenerek hangi anlatımın hangi nedenle üstün tutulduğunun açıklanması mağdurun da dinlenerek kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik soruşturma ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve O yer C.Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.