YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/5779
KARAR NO : 2012/13160
KARAR TARİHİ : 20.09.2012
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı … ve diğeri vekili Avukat … tarafından, davalı T.C. … ve diğeri aleyhine 08/05/2009 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 02/03/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı … vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız fiil nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece dava kısmen kabul edilmiş; kararı davalılardan … temyiz etmiştir.
Davacılar, küçük … ‘in Gaziantep Çocuk Hastanesindeki tedavisi sırasında, davalılardan hemşire … tarafından elindeki damar yolunun çıkarılması sırasında parmağının kesilmesi nedeniyle uğradıkları zararın davalılar … ile Sağlık Bakanlığından tazminini istemişlerdir.
Yerel mahkeme, maddi ve manevi tazminat istemli davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Davacılar, küçüğün yaralanmasında davalı idarenin personelinin seçiminde, denetiminde ve gözetiminde gerekli özeni göstermemesi nedeniyle idare aleyhine dava açmışlardır. Şu durumda davacıların istemi davalı idare tarafından sunulan sağlık hizmetinin gereği gibi yerine getirilmemesine, dolayısıyla hizmet kusuruna dayalıdır. Hizmet kusuruna dayanan tazminat istemleri tam yargı davasının konusu olup, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu’nun 2. maddesi gereğince bu davaların idari yargı yerinde görülmesi gerekir.
Şu durumda, davalı idare hakkındaki davanın yargı yolu bakımından reddi gerekirken işin esasına girilmesi usul ve yasaya aykırı görüldüğünden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle davalı … yararına BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer yönlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığına 20/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.