YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/27000
KARAR NO : 2011/25564
KARAR TARİHİ : 28.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın, müşteki İrfan ile katılan …’a karşı aynı zamanda sarfettiği sözlerle ve tek fiille hakaret ve tehdit suçlarını işlediğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nun 3. ve 61. maddelerindeki ölçülere göre tehdit suçundan 106/1. maddesi, hakaret suçundan da 125/3-a, 4. madde ve fıkraları ile temel cezalar belirlenip, aynı Kanunun 43/2. maddesi ile artırım yapılması gerekirken mağdur sayısınca hükümlülük kararı verilmesi,
2- 5237 sayılı TCY’nın 53/1-c bendinde yer alan hak yoksunluğunun kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.