YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/8081
KARAR NO : 2012/11497
KARAR TARİHİ : 02.07.2012

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı ASKİ Genel Müdürlüğü aleyhine 01/08/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 08/02/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, davacının aracıyla alt geçitten geçtiği sırada yağmur sularının kanalizasyon sistemiyle tahliye edilmemesinden ötürü ölüm tehlikesi atlatıp bundan dolayı manevi üzüntü duyması sebebiyle kişilik haklarının ihlaline dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, davacının bedensel bütünlüğünün bozulduğu konusunda dosyada herhangi bir bilgi ve belge bulunmadığından bahisle istemin reddine karar verilmiş; karar, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davaya konu olan olayda; sel suları içinde mahsur kalıp ölüm tehlikesi atlattığı anlaşılan davacının bedensel zararı olmasa bile meydana gelen olayın davacının ruh sağlığını bozduğunun kabulü gerekir. Bunun için rapora veya başkaca bir belgeye de gerek yoktur. Olay sebebiyle mahkemece uygun bir manevi tazminata hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın reddedilmiş olması doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın, yukarıda gösterilen nedenle davacı yararına BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 02/07/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.