YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/7048
KARAR NO : 2011/8261
KARAR TARİHİ : 13.07.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … ve diğerleri aleyhine 01/10/2007 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 17/11/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi taraflar vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız eylem nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece dava kısmen kabul edilmiş, kararı taraflar temyiz etmişlerdir.
Davacı kurum, … Valiliği Yemekhane Kurulu Üyesi olan davalıların, 2007 yılında devir teslim sırasında zimmetlerinde kalan bedel nedeniyle zarar gördüğünü belirterek eksik bedelin tazminini istemiş, davalılar, zarar olmadığını, ceza davasının beklenmesi gerektiğini ve davanın reddini savunmuşlardır.
Yerel mahkeme, bilirkişi incelemesi yaparak davanın kısmen kabulüne hükmetmiştir.
Dosyadaki belgelerden, davalıların görevli ve sorumlu oldukları … Valiliği yemekhanesinde 2006 yılı ve 2007 yılı başlarında gelir-gider farkı ve borçlanma nedeniyle hesapların açık verdiği ve bu konuda davalıların zimmet suçundan ceza mahkemesinde yargılandıkları anlamışlmaktadır. Şu durumda davalılar hakkındaki ceza davasının sonucunun beklenmesi, oradaki verilerle eldeki davada elde edilen delillerin birlikte değerlendirilmesi ve varılacak sonuca göre karar vermek gerekirken yazılı gerekçeyle ve eksik incelemeye dayalı olarak verilen kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle taraflar yararına BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve temyiz eden davalılardan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 13/07/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.