YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/12078
KARAR NO : 2011/13182
KARAR TARİHİ : 08.12.2011
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki rücuan tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 02/05/2011 gün ve 2010/4522-2011/4951 sayılı ilamıyla düzelterek onama kararı verilmiştir. Süresi içinde taraflar vekillerince kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan davacının karar düzeltme istemi reddedilmelidir.
2-Davalının karar düzeltme istemine gelince:
Dava, rücuen tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, tarafların temyizi üzerine karar düzeltilerek onanmış, taraflarca dairemizin bu kararının düzeltilmesi istenilmiştir.
Davanın kısmen kabulüne ilişkin kararı davalıda temyiz etmiş ve fakat temyiz harç ve giderlerini yatırmadığından temyiz istemi reddedilmiş, bu kararın temyizen incelemesi süresi içerisinde istenilmişse her nasılsa dairemiz temyiz incelemesi sırasında davalının temyiz istemi gözden kaçırılmıştır. Davalının bu yöne ilişkin karar düzeltme istemi yerinde görüldüğünden davalının temyiz isteminin reddine ilişkin kararın temyizen incelenmesine geçilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere göre davalının yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün onanmasına karar verilmek gerekirken davalının temyiz istemi gözden kaçırılmış olduğundan ve davalı temyizi de onamayı gerektirdiğinden bu konuda karar verilmemiş bulunduğundan davalının karar düzeltme istemi HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca kabul edilmeli, dairemiz 02/05/2011 tarih 2010/4522-2011/4951 sayılı düzelterek onama kararına davalının temyiz itirazları bakımından bir bent eklenerek yukarıda gösterilen nedenlerle davalının temyiz itirazları bakımından eklemeli onama yapılmalıdır.
SONUÇ: Davalının karar düzeltme isteminin yukarıda (2) nolu bentte gösterilen nedenlerle kabulüne, dairemizin davacının temyiz itirazlarına yönelik düzelterek onama kararına yeni bir bent eklenerek davalının temyiz itirazları bakımından yukarıda (2) nolu bentte yazılı olan nedenlerle temyiz isteminin reddine ilişkin kararın ONANMASINA, davacının karar düzeltme istemlerinin yukarıda (1) nolu bentte gösterilen nedenlerle reddine 08/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.