YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24976
KARAR NO : 2012/14313
KARAR TARİHİ : 05.04.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların beraatlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Mağdurun 22/05/2008 tarihli doktor raporunda sağ ayağında fraktür olduğunun belirtilmesine rağmen 10/06/2008 tarihli raporda vücutta kemik kırığına neden olmadığının bildirilmesi ile mağdurun soruşturma aşamasındaki beyanında ayağının kırıldığını söylemesine göre mevcut raporlar arasındaki çelişki giderilip, yaralama fiili sonucunda mağdurda kemik kırığı olup olmadığı kesin bir şekilde tespit edilmeden eksik araştırma sonucu, mağdurun şikayetinden vazgeçmesi üzerine düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’ un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.