YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/8411
KARAR NO : 2012/21363
KARAR TARİHİ : 24.05.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Birleşen dosyada kamu davasının ortadan kaldırılmasına dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin temyizi sadece bu dosya ile birleşen 2005/719 Esas ve 2005/843 sayılı dosya ile ilgili olup birleşen dosyaya yönelik incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
Oluşa ve kabule uygun suç vasfı itibariyle 765 sayılı TCK’nin 102/4 ve 104/2 maddelerinde belirlenen zamanaşımı sürelerinin gerçekleşmesi karşısında sanık hakkındaki kamu davasının, hüküm tarihinde yürürlükte ybulunan 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilmeksi gerekirken ortadan kaldırılması şeklinde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, Bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca kararın hüküm fıkrasındaki “ortadan kaldırılmasına” ibaresinin karardan tamamen çıkarılıp yerine ” 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca düşürülmesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle bozmaya uyularak verilen hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…
…
…