YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16102
KARAR NO : 2013/15858
KARAR TARİHİ : 15.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın eylemini eşi …’e karşı gerçekleştirmesi ve hakkında sadece eşi …’e karşı yaralama eyleminden dolayı dava açılmasına göre, hüküm fıkrası ve hüküm gerekçesinde sanığın eylemini oğlu Sertaç’a karşı gerçekleştirdiği belirtilerek hükümde çelişkiye neden olunması,
2) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Eskişehir 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 12.09.2007 tarih, 2006/686 Esas, 2007/409 Karar sayılı kararıyla ilamı ile TCK’nin 203/1. maddesine istinaden verilen 200 TL adli para cezasının CMUK’un 305/1.1 maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek hakkında TCK’nin 58. maddesi hükmünün tatbik edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.