YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/18672
KARAR NO : 2012/21009
KARAR TARİHİ : 23.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıkların, trafikte yol verme meselesi nedeniyle tartıştıkları katılanı, aracın içinde kasten yaraladıkları olayda, uygulama yeri bulunmayan olası kast nedeniyle cezalarından ½ oranında indirim yapılarak, sanıklara eksik ceza tayin edilmesi; kabule göre de, TCK’nin 21/1, 61/2. maddeleri uyarınca yapılacak indirimin temel ceza üzerinden yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, ayrıca TCK’nin 86/1, 87/3. maddeleri uyarınca 1 yıl 2 ay hapis cezasından yarı oranında indirim yapıldığında 7 ay yerine 6 ay hapis cezasına hükmedilmesi, temyiz edenlerin sıfatlarına nazaran aleyhe bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak, ONANMASINA, 23/05/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.