YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1269
KARAR NO : 2013/20165
KARAR TARİHİ : 16.09.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62/1 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamı, şikayetçi ve tanık anlatımlarına göre: olay günü mağdur ve kardeşinin yayalara yeşil ışık yandığı ve karşıya geçtikleri sırada araçlara yeşil ışık yanması üzerine sanığın yayaların geçişini tamamlamasına izin vermediği, yoluna devam etmesi sonucu mağdura çarpıp yaraladığı olayda sanığın asli tam kusurlu olduğu anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın suçu kendisinin işlemediğine kusurunun bulunmadığına cezanın adli para cezasına çevrilerek ertelenmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,16.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.