YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/10847
KARAR NO : 2013/2218
KARAR TARİHİ : 24.01.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık ve mağdurun her ikisinin de kendilerine yeşil ışık yanarken geçtiklerini ifade etmeleri karşısında olay yerinde oluşa uygun şekilde araçların ve soruşturma aşamasında dinlenilen tanıkların bulundurulması suretiyle keşif yapılarak tanık anlatımları ve dosyada bulunan diğer delillerin değerlendirilip sonucuna göre sanığın hukuki durumu tayin ve takdiri gerekirken eksik soruşturma ile hangi delile dayanılarak bu sonuca ulaşıldığı karar yerinde tartışılıp değerlendirilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
2-Kabule göre de;
a-Dosya içinde olayla ilgili alınan bilirkişi raporu olmadığı halde hükmün gerekçesinde bilirkişi raporuna atıfta bulunulması,
b-Kısa kararda sanık hakkında tayin olunan cezanın ertelenmesine karar verilmediği halde gerekçeli karar da cezanın ertelenmesine karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
Kanuna aykırı olup hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak hükmün BOZULMASINA, 24/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.