YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/6562
KARAR NO : 2010/2493
KARAR TARİHİ : 17.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanığın, mağdur …u yaralamasından kurulan hükmün incelenmesinde;
Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562.maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK.nın 231/5, 14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi lüzumu
2-Sanığın, mağdur …’u yaralamasına gelince;
Sanık ile mağdur sanıklar arasında sanığın kardeşinin evinde miras meselesi yüzünden kavga çıktığı, kavgada sanığında yaralandığı da nazara alınarak kavganın kim tarafından başlatıldığının şüpheli olduğu ve durumda sanık lehine haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiği nazara alınmadan yazıl şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, 17/02/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.