YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9849
KARAR NO : 2013/880
KARAR TARİHİ : 14.01.2013

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 51, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK’nın 89/1 maddesinde hapis cezası veya adli para cezasının öngörüldüğü, mahkemenin temel cezayı belirlerken hapis cezasını tercih ettiği, hükümde ve gerekçe kısmında paraya çevirmeye ilişkin ifadeye rastlanmadığı gibi erteleme müessesesinin uygulandığı dikkate alındığında; ceza belirlenirken TCK’nın 62. maddesinin uygulanmasından sonra elde edilen cezanın “3 ay 22 gün karşılığı adli para cezası” olarak yazılmasının mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olduğu belirlenerek tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve sürücü belgesinin geri alınmaması gerektiğine ilişkin yerine görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA 14.01.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.