YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/11653
KARAR NO : 2011/17645
KARAR TARİHİ : 18.10.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede :
Sanığın mağduru “seni döverim” biçimindeki tehdidinin TCY. 106.maddesinin 1.fıkrası 1.cümlesinde yer alan “vücut tamlığına yönelik tehdit” oluşturduğu gözetilmeden, sair tehdit kabulüyle vazgeçme nedeniyle davanın düşürülmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve O yer C.Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, sair yönler incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.