YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/13757
KARAR NO : 2017/6691
KARAR TARİHİ : 01.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … aleyhine 28/05/2012 gününde verilen dilekçe ile kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 02/12/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız şikayetten kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1) Dosyanın incelenmesinde; davalının 18/10/2013 havale tarihli dilekçesi ile yerleşim yerini değiştirdiğini beyan ettiği, bu dilekçesinde yeni adresini de bildirdiği halde davalıya gerekçeli karar ve davacı vekilinin temyiz dilekçesi mernis kaydı ile davalının mernis adresine tebliğe çıkarıldığı anlaşılmıştır.
7201 sayılı Tebligat Kanunu’nun 10. maddesinin 1.fıkrasına göre tebligat, muhatabın bilinen en son adresine yapılır. Aynı maddenin, 6099 sayılı Kanun ile eklenen 2. fıkrasına göre ise, bilinen en son adresin tebligata elverişli olmadığının anlaşılması veya tebligat yapılamaması halinde, muhatabın adres kayıt sisteminde bulunan yerleşim yeri adresi, bilinen en son adresi olarak kabul edilir ve tebligat bu adrese yapılır. Aynı Kanunun 21. maddesinde ise muhatabın adresinde bulunmaması halinde yapılacak işlemler ve bu kapsamda 21/1 maddesinde muhatabın adresten geçici olarak ayrılmış olması halinde tebligat usulü, 21/2 maddesinde ise mernis adresine tebligat usulü düzenlenmiştir. Bu yasal düzenlemeler kapsamında tebligatın öncelikle bilinen en son adrese çıkartılması, bu adreste tebliğ edilemeyerek iade edilmesi halinde ise mernis adresine çıkartılması gerekmektedir.
Şu durumda; yukarıda anılan Kanun hükümleri uyarınca davalıya gerekçeli kararın ve davacı tarafın temyiz dilekçesinin öncelikle bilinen en son adresine tebliğe çıkartılması, burada tebligat yapılamadan iade edilmesi halinde ise mernis adresine tebligat yapılıp, temyiz süresi beklendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
2) Yine dava konusu olay ile ilgisi bulunan … Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2010/1514 soruşturma numaralı dosyasının, dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılmıştır. Temyiz incelemesine esas olmak üzere, … Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2010/1514 soruşturma numaralı dosyasının aslının veya onaylı bir suretinin, dosya içine alınmak üzere geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) ve (2) no’lu bentlerde açıklanan eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 01/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.