YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2128
KARAR NO : 2017/22048
KARAR TARİHİ : 01.11.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dolandırıcılık, görevi kötüye kullanma
HÜKÜM : Beraat

Dolandırıcılık ve görevi kötüye kullanma suçlarından sanıkların beraatlarına ilişkin hükümler, katılan tarafından, sanıklar müdafiince sadece vekalet ücreti ile sınırlı olmak üzere temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanıklardan …’ın Ziraat Bankasında şube müdürü, diğer sanığın da yönetmen yardımcısı olarak görev yaptığı, sanıkların katılan adına KEY ödemesi olarak banka mevduat hesabına yatan 379,71 TL’yi şikayetçinin takip borçlusu bulunduğu diğer hesaba aktarmak suretiyle atılı suçları işledikleri iddia edilen olayda: Sanıkların savunmaları, katılan beyanı, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, sanıkların çalıştığı bankanın, katılan ile yaptıkları kredi sözleşmesinin ilgili maddeleri gereğince işlem yaptıkları anlaşıldığından, unsurları itibariyle oluşmayan atılı suçlardan beraatlarına yönelik mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan ve sanıklar müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1136 sayılı Kanun’un 168. ve hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi’nin 13. maddesinin 5. fıkrası uyarınca, beraat eden ve kendisini vekille temsil ettiren sanıklar lehine maktu avukatlık ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve sanıklar müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına “Sanıkların kendilerini vekil ile temsil ettirdiği anlaşıldığından, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümlerine göre belirlenen 1.200 TL vekalet ücretinin hazineden alınarak sanıklara verilmesi” fıkrasının eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.