YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/20598
KARAR NO : 2017/11154
KARAR TARİHİ : 28.12.2017

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kaçakçılık, resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Sanık … hakkında her iki suçtan beraat; sanık … hakkında kaçakçılık suçundan beraat, resmi belgede sahtecilik suçundan hükümlülük, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Katılan … vekilinin sanık … hakkındaki resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK.nun 5560 sayılı Kanun ile değişik 231/12. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları itiraza tabi olup, temyizi mümkün bulunmadığından katılan … vekilinin temyiz dilekçesi itiraz mahiyetinde kabul edilerek dilekçenin gereği mahallinde itiraz merciince değerlendirilmek üzere dosyanın incelenmeksizin iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE,
II-Katılan … vekilinin sanık … hakkındaki kaçakçılık suçundan, sanık … hakkındaki kaçakçılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde ise;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılan … vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ayrı ayrı istem gibi ONANMASINA, 28.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.